Officeの共存はできます。
XPにOffice2003とOffice2007を共存させると、スタートメニューは下のように 「Microsoft Office」の中に2003も2007も表示されます。
Officeの共存については、マイクロソフトのサイトを参照してください。 Microsoftでは、Officeの共存は推奨していません。
以下の記事も参考になると思います。
Office2007とOffice2010の共存（非推奨） | Office2010 | 初心者のためのOffice講座
Office2010とOffice2013の共存
XPにOffice2003とOffice2007を共存させると、スタートメニューは下のように 「Microsoft Office」の中に2003も2007も表示されます。
Officeの共存については、マイクロソフトのサイトを参照してください。 Microsoftでは、Officeの共存は推奨していません。
1 台のコンピュータに複数のバージョンの Microsoft Office をインストールして使用することができます。たとえば、同じコンピュータに Microsoft 2007 Office スイートおよび Microsoft 2007 Office プログラムと、Microsoft Office 2003 を両方インストールして使用することができます。ただし、マイクロソフトでは併用を推奨していません。
以下の記事も参考になると思います。
Office2007とOffice2010の共存（非推奨） | Office2010 | 初心者のためのOffice講座
Office2010とOffice2013の共存
